--- title: Ukázat osobní příběh, ale neparazitovat. Diana Cam Van Nguyen a Karolína Davidová o „animácích” s přesahem description: Vyrůstat jako Vietnamka na českém maloměstě. Vypořádat se v mládí se ztrátou blízkého člověka. Budovat vztah s tátou na papíře. To jsou témata, která ve svých… url: "https://www.svetneziskovek.cz/lide/ukazat-osobni-pribeh-ale-neparazitovat-diana-cam-van-nguyen-a-karolina-davidova-o-animacich-s-presahem" type: static generatedAt: "2026-08-03T07:13:41.691Z" --- ![Ukázat osobní příběh, ale neparazitovat. Diana Cam Van Nguyen a Karolína Davidová o „animácích” s přesahem](https://cdn.nuasite.com/cdn-cgi/image/quality=85,format=auto,width=1600/assets/svet-neziskovek-prod/a630111d29-5883-original.jpg) article lide Karolína Vokál Kratochvílová Ukázat osobní příběh, ale neparazitovat. Diana Cam Van Nguyen a Karolína Davidová o „animácích” s přesahem Vyrůstat jako Vietnamka na českém maloměstě. Vypořádat se v mládí se ztrátou blízkého člověka. Budovat vztah s tátou na papíře. To jsou témata, která ve svých animovaných filmech uvádí do pohybu úspěšné duo – režisérka Diana Cam Van Nguyen a producentka Karolína Davidová. Jak nelehká témata dostávají k lidem? A co stojí za nadšenými ohlasy z celého světa? Setkáváme se v malé kavárně na Strossmayerově náměstí v Praze. Dobíhám na poslední chvíli, Diana s Karolínou se už z dálky usmívají. Následující hodinu a půl se ponoříme do světa animace, kde se všechno může. Proč jejich filmy tak uspěly? V čem je film silnější než slova? A existuje prostor pro spolupráci mezi filmovými tvůrci a lidmi v neziskovkách, kteří mají komplikovaná témata denně na talíři? ![](https://cdn.nuasite.com/cdn-cgi/image/quality=85,format=auto,width=1400/assets/svet-neziskovek-prod/a630111d29-5883.jpg) ### Diana Cam Van Nguyen Režisérka a výtvarnice Diana je česko-vietnamská režisérka, výtvarnice a absolventka FAMU. Specializuje se na animované dokumenty a ve svých filmech se věnuje osobním tématům. Její poslední krátký film Milý tati (2021) vyhrál Českého lva a Cenu České filmové kritiky 2022 za Nejlepší krátký film a Cenu Magnesia za Nejlepší studentský film. ### Karolína Davidová Filmová producentka Karolína je česká filmová producentka. Absolvovala Arts management na Vysoké škole ekonomické v Praze a filmovou produkci na FAMU. V roce 2018 spoluzaložila společnost 13ka, která se věnuje vývoji a výrobě autorských filmů i rodinných projektů. ### Diano, Karolíno, proč film Milý tati tak uspěl? D: Myslím, že se s tématem hodně lidí dokáže ztotožnit – vysledovala jsem, že dost lidí v našem věku má nějaký komunikační problém nebo komplikovaný vztah se svým otcem. To je ta nejviditelnější vrstva filmu. Film je ale taky o postavení ženy v tradiční vietnamské kultuře i odlišnostech ve vnímání světa optikou různých kultur. K: Právě díky těm dalším, trochu schovaným, podtématům se film povedlo nastavit pozitivně a ne jako výčitku vůči tátovi. A věřím, že to diváky oslovuje. ## Animátoři jsou k mým filmům vlažní ### Film je také originální tím, jak vypadá. D: Je to tak, technika, kterou jsme použili, je speciální a nebylo jednoduché najít cestu, jak k divákům doručit přesně to, co jsme chtěli filmem říct. Myslím ale, že se to povedlo a že forma nakonec velmi odpovídá příběhu, vztahuje se ke světu dopisů a vzpomínek, ze kterých vychází. Pravda ale je, že komunita kolem animovaného filmu nepřijala můj film úplně pozitivně. ### Jak to? Tvoje filmy se jim nezdají? D: Pedagogové na mé fakultě byly vždycky z mých filmů nesví. Určitě je to i kvůli té technice – používám například ve filmech rotoskopii (technika, při které tvůrce překresluje filmové rámečky s hranou stopáží, pozn. red.), která v komunitě animátorů není vůbec populární. K: Diana si na té animační půdě už vybudovala respekt, takže ji „nechávají být”, ale evidentně jim zpracování jejích filmů není blízké tak, aby se do toho nějak angažovaně pedagogicky vložili. Je to jako by se učitel francouzštiny snažil opravovat italštinu. Ale to nic nemění na tom, že jí úspěchy přejí. D: Na katedře dokumentu i hraných filmů ten film paradoxně cení víc než v animaci. (smích) ![](https://cdn.nuasite.com/cdn-cgi/image/quality=85,format=auto,width=1400/assets/svet-neziskovek-prod/a1eab86fe3-5895.jpg) *Třináctiminutový autobiografický film Milý tati zpracovává téma vztahu režisérky Diany Cam Van Nguyen se svým otcem. Foto: Oliver Staša* ### Diano, teď si ale čerstvě odvážíš Cenu za nejlepší studentský film a Cenu za nejlepší krátký film z mezinárodního festivalu animovaných filmů Anifilm. Porota má i mezinárodní zastoupení – může to být důvod, proč se tvůj film přece jen líbil? Jsou za hranicemi „dál”? D: Vyhrát cenu na festivalu vždy dost záleží na zastoupení poroty. V tomhle případě byli v porotě zrovna tři lidi, kterým se můj film líbí a trefila jsem se jim do vkusu. Nechci tím říct, že můj film nepřesahuje hranice domácího publika, protože si myslím, že přesahuje a je velmi srozumitelný i pro mezinárodního diváka. Při udělování cen ale porotci zvažují víc faktorů a výsledek je často nějaký kompromis. ## Ukázat osobní příběh, ale neparazitovat ### Karolíno, můžeš, jako producentka filmu, shrnout, co je za tebe klíčové pro to, aby se téma dostalo k lidem? S touhle otázkou se potýká i dost neziskových organizací a možná se můžeme inspirovat. K: Nemyslím si, že existuje návod. Ale pokud mám najít kořeny toho, proč se to podařilo nám, musím se vrátit na začátek – k Diany krátkému autobiografickému filmu Malá z roku 2017. Je to vlastně mozaika situací o vyrůstání Vietnamky na českém maloměstě. Tehdy už česká společnost vnímala, že mezi námi žije vietnamská komunita a že je možná dobré hlouběji se o ni zajímat. Byla to ale zároveň doba, kdy bylo ještě potřeba vysvětlovat – a to se filmem podařilo. D: Měla jsem pocit, že to téma musím otevřít a zpracovat já, jinak to brzy udělá někdo jiný. Tehdy jsem se hodně zabývala svou identitou, řešila jsem otázky, kam patřím, kde je vlastně můj domov. Cítila jsem potřebu filmem si to v sobě vyřešit a pomoci tak i dalším lidem, kteří to prožívali stejně jako já, ale neměli v ruce nic, s čím by se mohli ztotožnit. ![](https://cdn.nuasite.com/cdn-cgi/image/quality=85,format=auto,width=1400/assets/svet-neziskovek-prod/38d1fdb0f3-5889.jpg) *Snímek je specifický technickým zpracováním, které propojuje hraný film s rotoskopií, 2D a cut-out animací. Foto: Oliver Staša* ### Cítíš jako tvůrkyně ve volbě témat i určitý tlak? Musím to udělat, než to udělá někdo jiný? D: Věděla jsem, že jsem jedna z prvních na FAMU, kteří o tom u vůbec uvažují, a taky, že s nástupem mladších lidí do ročníku určitě přijde někdo, kdo se vietnamské problematiky ve filmu chopí. Tak jsem to udělala já. Tlak jsem ale necítila, bylo to přirozené, cítila jsem, že to ke mně přišlo ve správný čas. > K: Klíčovým elementem úspěchu v tomhle případě bylo právě načasování a připravenost Diany příběh vyprávět, ale i společnosti – tématu se otevřít. D: Teď zpětně už si myslím, že film Malá je starý v tom, co vypráví. Téma druhé generace Vietnamců už je ohrané, mediálně je dost vidět. Pořád se mi ale stává, že se ocitnu někde na vsi a lidé jsou překvapení, že umím česky. Evidentně se to ale mění. ### Karolíno, hraje v úspěchu roli také to, že Diana zpracovává svoje osobní témata? > K: Určitě – téma filmu se mi mnohem líp komunikuje lidem, když není jen metaforou, nebo jen pocitem, že právě tohle teď někdo potřebuje slyšet. Je rozdíl, když je téma opravdu vnitřně prožité. Diana ve všech svých filmech zpracovává skutečné zážitky. Rozvíjí něco, co je univerzálnější a má větší potenciál uspět než samotná filmová forma. Mě osobně tohle vlastně vždycky zajímá nejvíc – ptám se, v čem je téma, kterému se chce autor věnovat, pro něj osobní. A potom vždy hledáme míru, v jaké to zároveň není parazitování na jeho příběhu. Aby člověk sdílel přesně tolik, kolik sdílet chce. ![](https://cdn.nuasite.com/cdn-cgi/image/quality=85,format=auto,width=1400/assets/svet-neziskovek-prod/2fad2f9e6e-5910.jpg) *Film si v květnu odvezl Cenu za nejlepší studentský film a Cenu za nejlepší krátký film z mezinárodního festivalu animovaných filmů Anifilm.* ### Diano, ať už se v tvých filmech věnuješ menšině v Česku (Malá), smrti blízkého člověka (Spolu sami) nebo komunikační bariéře s rodičem (Milý tati), měla jsi hned v prvopočátku ambici udělat kolem některého tématu osvětu? Nebo jsi hlavně chtěla zpracovat svoje osobní téma? D: U filmu Malá jsem tu potřebu měla nejsilnější, u Spolu sami to částečně motiv byl taky – potřeba upozornit na to, že i mladému člověku může odejít blízká osoba. U nejnovějšího filmu Milý tati jsem se o to nesnažila vlastně skoro vůbec – to téma bylo tak osobní, že jsem si říkala, že to má za mě nejmenší potenciál stát se nějakým edukativním materiálem. K: Diana si navíc témata od začátku ověřuje s „lidmi venku”. Chceme, aby se film opravdu dostal k lidem, proto věnujeme dost energie i práci s publikem, samotné distribuci a propagaci. ## V animaci můžeš trochu podvádět ### Kdy je pro vás film dokončený? D: To je těžká otázka! Pro mě osobně asi ve chvíli, kdy splníme důležitý deadline. To je třeba premiéra nebo uvedení filmu na konkrétním festivalu. Animace má výhodu i nevýhodu v tom, že se do toho dá „sahat” pořád. A na festivaly, o které opravdu stojíš, je možné poslat film ještě nehotový a doufat, že to vyjde. To se nám povedlo třeba na festivalu v Locarnu. Když přišel dopis, že nám film vzali, tak se mi fakt ulevilo. Je to Karolíny obrovská zásluha, že se film daří dostávat dál k lidem, dělá svou práci skvěle! > D: Teď se o tom hezky mluví, že je film Milý tati úspěšný. Že to bylo jasné od začátku. Ale pravdou je, že to tak jasné nebylo. Všichni jsme měli fakt velké pochybnosti, jestli bude film dobrý nebo ne, a až s Locarnem jsme vlastně dostali první virtuální razítko, že se film líbí. Na začátku z něj nikdo úplně nadšený nebyl (smích). K: Z mého pohledu dokončením filmu začíná nový typ práce a narůstá stres, protože cítíš, že ten potenciál by byla škoda promrhat. Je potřeba zajistit, aby lidi měli film kde vidět, když už se o něm mluví. Máme veliké štěstí, že je o film zájem i z českých distribucí, je možné ho vidět v kině. To u krátkého filmu není úplně normální. A chuť film vidět u veřejnosti roste, takže máme vážně radost. ### Diano, je s uvedením filmu i pro tebe osobně téma zpracované, uzavřené? D: Vlastně ano, tak to u mě funguje. ### Co animace tvůrci umožňuje navíc oproti hraným filmům? D: Co se nepovede na place při natáčení hraného filmu, už tam navždycky zůstane. Nejde jen tak svolat znovu štáb a všechno přetočit. To samozřejmě vyvolává hrozný stres a zvyšuje nároky na těch pár natáčecích dnů na place. U animovaného filmu je tohle rozložené do několika měsíců. A výhoda je, že do toho člověk může zasahovat tak dlouho, dokud se mu to nezdá perfektní. > Na druhou stranu dělat jen animaci je dost osamělá práce a mě osobně to vysává. Člověk je 10 hodin sám u počítače a kreslí. I několik měsíců v kuse. Taky je to strašně zdlouhavé. To mi na té práci nevyhovuje. Navíc na animaci jako takovou nemám úplně talent – proto jsem taky vždycky mířila spíš k animovanému dokumentu než k tomu, abych dokonale rozpohybovala své kresby. To mi nikdy nešlo. Proto mi nejvíc vyhovuje kombinace – animace a hraného filmu. Máš svobodu říct, že co se nepovedlo na place, doděláme nebo zamaskujeme v postprodukci. ![](https://cdn.nuasite.com/cdn-cgi/image/quality=85,format=auto,width=1400/assets/svet-neziskovek-prod/7e5a363b73-5897.jpg) *“Vysledovala jsem, že dost lidí v našem věku má nějaký komunikační problém nebo komplikovaný vztah se svým otcem,” uvádí Diana jako jeden z možných důvodů, proč film uspěl. Foto: Oliver Staša* ### Takže tě baví, že animace umožňuje tak trošku podvádět? Jo, baví! A navíc nemusím mít všechno rozmyšlené do posledního detailu, můžu si spoustu věcí dovymýšlet až potom. Taky mě baví trávit čas na place s lidmi, které mám ráda. To je strašně nabíjející. ### Karolíno, ty se i v produkci zaměřuješ právě na animovaný film. Co tahle forma dává tobě? K: Já mám upřímně s animací trochu ambivalentní vztah. Z animovaného filmu vycházím, je mi hodně blízký a mám ho ráda. Fascinuje mě možnost rozpohybovat obraz. Na druhou stranu si ale uvědomuju, že dělat animaci jen pro animaci mně osobně nedává smysl. Aby mě to dlouhodobě motivovalo, to znamená třeba 2-3 roky pracovat na jednom animáku, potřebuju vědět, že výsledek bude mít něco víc než jen skvělou formu. Proto se o to víc soustředím na konkrétní téma a jeho smysl pro publikum. > Je ale potřeba zdůraznit, že animovaná forma nabízí výjimečné možnosti. Svébytná výtvarná stránka i to, že obraz je vytvářen více či méně mimo realitu, může zásadně pomoci obsahu – téma, které by působilo pateticky, příliš drsně, explicitně násilně nebo jako klišé, se tomu díky animaci dokáže vyhnout. ### Jak je to s financováním? K: V otázce financování a zázemí to má animovaný film jednodušší. Kvůli vyšší časové a finanční náročnosti je v téhle branži nižší konkurence. Existuje zároveň víc možností, odkud financovat vývoj. Zároveň ale i díky úspěchům posledních let i zájem producentů o animaci roste a s tou konkurencí je to stále těžší. ## Film má měnit svět ### Co je pro vás signálem, že film zafungoval? D: Tak já se třeba setkávám s pozitivními reakcemi mladých Vietnamek. Jedna z nich, známá našeho střihače, mi psala, že prožila dost podobný příběh, jaký jsme zpracovali ve filmu Milý tati. Její táta prý v minulosti zvažoval, že ji a bratra opustí. Tak ho na ten film vzala do kina a tím mu samozřejmě chtěla něco naznačit. On to bohužel na první dobrou moc nepochopil, nebo spíš nepřijal. Ale je to už nějaký začátek. K: Ano, to že na premiéru přišli mladí Vietnamci se svými rodiči, kteří nejsou zvyklí do kina chodit, nám udělalo obrovskou radost. D: Přesně tak – přesvědčilo mě to o tom, že se téma lidí opravdu dotýká. O to mi šlo. ![](https://cdn.nuasite.com/cdn-cgi/image/quality=85,format=auto,width=1400/assets/svet-neziskovek-prod/b08bf51314-5898.jpg) *“To že na premiéru přišli mladí Vietnamci se svými rodiči, kteří nejsou zvyklí do kina chodit, nám udělalo obrovskou radost,” říká producentka Karolína Davidová. Foto: Oliver Staša* ### Většinou vašich filmů prostupuje nějaký větší společenský problém. Jeho řešení se často věnují neziskové organizace. Vidíte prostor pro propojení poslání neziskovek s filmovým ztvárněním? K: Jasně, jsem škola Čestmíra Kopeckého, učitele na FAMU, který nám říkal, že film má měnit svět :-) Je to samozřejmě hezká premisa, ideál. Pro mě je výzva tvořit věci, které jsou umělecky zajímavé, nejsou popisné a zároveň dokážou mluvit k lidem. > D: Myslím, že naše filmy něco navíc fakt mají. Ale když to teď aktuálně srovnáš s válkou na Ukrajině, tak se neubráníš pocitu, že řešíme asi hrozně malicherná témata. ### Jak poznáte, že film k lidem mluví? Karolíno, pracuješ v tomhle duchu s filmy i za hranicemi filmového světa? Snažíš se je dostat k “nefilmovému” publiku? K: Tak třeba nedávno mi odepsali z Cesty domů, že náš film Spolu sami výborně popisuje to, s čím se potýkají jejich klienti. To je pro mě obrovské zadostiučinění. Pravda je, že ale moc nevěděli, co si s filmem počít. Poslala jsem jim ho s tím, že ho mohou zadarmo používat, šířit, využívat k osvětě, ale na tenhle typ spolupráce asi nejsou zvyklí. Rozhodně cítím potenciál pro silnější vazby mezi sektory. ## Spolupráce audiovize s neziskem má velký potenciál ### Myslíte si, že má české filmové prostředí do budoucna potenciál potřeby neziskovek saturovat, třeba i co se financování týče? Věnují se podobným tématům se sociálními a dalšími přesahy i další tvůrci kolem vás, nebo se v tom cítíte samy? K: Přirozeně se v různé intenzitě témata objevují – teď třeba víc cítím kolem sebe otázky duševního zdraví nebo vyrovnávání se s vlastní identitou, i na festivalech tahle témata aktuálně rezonují. D: Já si upřímně myslím, že sám autor nepřemýšlí až takhle daleko, hlavním cílem je téma nějak zpracovat. Ale ano, chytrou spoluprací se pak film může dostat dál. K: Co se týče financování, je asi potřeba najít chytrý model, který propojí finance z nezisku s těmi v audiovizi. I s omezeními a kreativními mezemi, které audiovize má – neexistuje absolutní svoboda, je potřeba trefit se do požadavků na televizní vysílání nebo Fondu kinematografie apod. To určuje, co vůbec zafinancovat lze. Mimo jiné je to také o tom, jestli umělecké vyjádření splňuje potřeby neziskových organizací. ![](https://cdn.nuasite.com/cdn-cgi/image/quality=85,format=auto,width=1400/assets/svet-neziskovek-prod/7f7c3bd0cc-5896.jpg) *Film Milý tati je také o postavení ženy v tradiční vietnamské kultuře. Foto: Oliver Staša* ### Karolíno, ty se teď s tvůrci Magdalenou Hejzlarovou a Alexanderem Kashcheevem věnuješ produkci (ne jen) filmu o nespavosti. Jak se vám daří dostat je k „nefilmovému publiku“ v tomhle případě? K: Tam mám taky velký otazník. Do vývoje jsme vložili hodně úsilí – zjišťovali jsme, jak to funguje, rozhovory s psychology, psychiatry, spánkovou terapeutkou. Autorka si sama prožila několik let s nespavostí. Nechtěli jsme ale, aby vzniklo jen něco autoterapeutického, co jí samotné pomůže. Pořád je pro nás nejdůležitější udělat dobrý film. Chceme mu ale dát přesah – něco, co pomůže její zkušenost šířit. Máme hotový radiodokument, který se stal užitečným nástrojem pro příbuzné lidí, kteří nespavostí trpí – dozví se třeba, že jim nemají říkat před spaním „Dobře se vyspi..” a tak. (smích) Povedlo se nám tím otevřít komunikační dráhu mezi nespavci a jejich blízkými. Vedle toho jsme začali pracovat na podcastu, jehož cílem je ulehčit samotným nespavcům. > Nevyvíjeli jsme „sleepcast”, který tě má uspat. Chtěli jsme to pootočit tak, že nespat je v pohodě. Sejmout z lidí stres z toho, že jim spát nejde. Většinou se totiž o nespavosti mluví ve velmi negativním kontextu: „Nespíš? Umřeš. Budeš tlustej, dostaneš rakovinu! Pro zdravý spánek potřebuješ 8 hodin, zataženo, …“ a všechny tyhle rady. Když ti ale spát nejde, tak tohle všechno samozřejmě zkoušíš, ale jsi akorát frustrovaná z toho, že to nefunguje. Tak se těším a jsem zvědavá, jestli náš podcast svou úlohu splní. ### Jakým způsobem může film pomoci přiblížit nějaké téma nebo problém lidem, pro které je jinak nesrozumitelné, nedostupné, skryté? K: Film je pro mě forma, díky které i lidé, kterých se téma bezprostředně nedotýká, mohou pochopit, co prožívají jejich blízcí. Prostřednictvím emocí, obrazů, zvuku, pocitů, tedy v té iracionální a emoční rovině, dokážeme, doufejme, předat něco, co se těžko předává slovy. Navíc některé téma prostě nepotřebuje formát celovečerního filmu – krátký film může zafungovat mnohem silněji. V tom vidím opravdu velký potenciál právě pro neziskové organizace, které často potřebují něco rychle předat, nadchnout. ### Jak tu vzájemnou spolupráci podpořit? > K: Věřím, že je to o dialogu – je bezva, co neziskovky dělají, my taky něco umíme, ale zase nevíme, co přesně neziskové organizace potřebují. Takže pokud mají pocit, že jim v šíření jejich tématu může pomoci umělecké vyjádření i s limity, které to má, pojďme to zkusit hledat společně. D: Je potřeba ale přijmout, že filmy, které děláme my, můžou být o něco náročnější – nebývají úplně popisné, klademe důraz na umělecké zpracování, autorskou subjektivitu. Není to jako jednoduchá televizní forma. ### V ideálním případě si dokážu představit neziskovky, kterých jsou u nás desetitisíce, jako další distribuční kanál pro krátké filmy – přímo k těm, kteří téma řeší. Jak to vidíte vy? > K+D: I když je český trh malý, myslíme si, že potenciál je veliký. Máme tu hodně šikovných lidí, talentů, i schopných producentů. Když v sobě obě strany najdou partnera a ujasní si, co od té spolupráce očekávají, mohlo by to fungovat. K: My teď třeba aktuálně vymýšlíme s distributorem, že by film Milý tati mohl být promítán ve Skautských institutech po republice. Očekáváme, že kolem se točí základna lidí, u kterých je předpoklad, že jsou občansky aktivní nebo smýšlející a baví je přistupovat k tématům v kontextu. To je začátek a věřím tomu, že to bude funkční. **Díky!** --- ### Víc o projektech, které zmiňujeme v článku: **Spolu Sami / Apart** Krátký film s výpověďmi mladých lidí, kteří se vyrovnávají se ztrátou blízkého člověka. Výběr z ocenění: - BAFTA Student Award FINALIST - IDFF Jihlava 2018 - Best Czech Experimental Documentary Film - Winterthur 2019: Switzerland - Best Film in the Youth Programme 16+ - Anifilm 2019: Třeboň, Czech Republic - Special Mention - **Film:** [https://vimeo.com/403252865](https://vimeo.com/403252865) **Milý tati / Love, Dad** Krátký film o komplikovaném vztahu a bariérách v komunikaci mezi dcerou a otcem. Výběr z ocenění: - BFI London Film Festival 2021 (UK): Best Short Film - TIFF 2021 (CAN):Honorable mention - IMDbPro Short Cuts Share Her Journey Awards for best by a female filmmaker - AFI FEST 2021(USA): Grand Jury Award - Short Film Competition - Clermont-Ferrand Short Film Festival 2022 (FRA): Festivals Connexion Auvergne-Rhône-Alpes Award - Český lev: Nejlepší krátký film - Cena Magnesia: Nejlepší studentský film - Cena České filmové kritiky: Nejlepší krátký film **Spíš nespíš** Radiodokument o nespavosti - krátká výprava do duše a těla nespavkyně. - Víc o projektu: [https://vltava.rozhlas.cz/spis-nespis-osobni-pribeh-o-poruchach-spanku-prinasi-sugestivni-zvukove-sceny-8640882](https://vltava.rozhlas.cz/spis-nespis-osobni-pribeh-o-poruchach-spanku-prinasi-sugestivni-zvukove-sceny-8640882) **Hun Tun** Chystaný krátký film Magdaleny Hejzlarové o tom, jak se nespavkyně potkává s mýtickým chaosem. - **Teaser:**[https://vimeo.com/625335932](https://vimeo.com/625335932) **Noční chodci** Připravovaný dokumentární podcast, který vzniká ve spolupráci 13ky a stanice Českého rozhlasu Radio Wave. Jeho součástí bude také ambientní zvuková kompozice vytvořená pro potěchu všem, kdo v noci nespí. Tvůrkyně aktuálně hledají mladé nespavce coby respondenty. V případě zájmu piště na mail [nocnichodci@13ka.eu](mailto:nocnichodci@13ka.eu). Pracujete u vás v organizaci s tématem, které Diana ve svých filmech zpracovala? Rádi byste filmy využili ke komunikaci a osvětě? Napište Karolína Davidové na [info@13ka.eu](mailto:info@13ka.eu). [Inspirace](/hledat?q=Inspirace) | [Rozhovor](/hledat?q=Rozhovor) O autorovi KV [![](https://cdn.nuasite.com/cdn-cgi/image/quality=85,format=auto,width=288/assets/svet-neziskovek-prod/31cbc0e131-5811.jpeg.webp)](/autori/karolina-kratochvilova-2) [Karolína Vokál Kratochvílová](/autori/karolina-kratochvilova-2) Svět neziskovek Karolína do září 2023 vedla tým a redakci Světa neziskovek, od 2026 je po rodičovské pauze zpět. V „nezisku“ je namočená už dekádu a odhodlání místních hrdinů ji nepřestává bavit. Zajímá se o využití výhod storytellingu v komunikaci dobročinných organizací. Neziskovkám pomáhá hledat cesty, jak pro užitečné myšlenky nadchnout svět venku – naposledy v dresu TEDxPrague nebo s kampaní Suchej únor. Propojování fundraisingu s komunikací se věnovala i jako Fulbrighter v mezinárodním týmu Water for Good – někde mezi Afrikou a USA. [Všechny články autora](/autori/karolina-kratochvilova-2) ### Zůstaňte v obraze To nejzajímavější ze Světa neziskovek vám ve správnou chvíli pošleme e-mailem. ## Související kurzy ![](https://data.eu.cntmbr.com/svet-neziskovek/svet-neziskovek/assets/4d640173-c5e3-40be-956a-fcf7d9751331.jpeg) ### [Wellness pro fundraiserky a fundraisery: Sdílení zkušeností a vzájemná podpora](/kurzy/wellness-pro-fundraiserky-a-fundraisery-sdileni-zkusenosti-a-vzajemna-podpora) 9.9.2026 13:00 - 17:30 Klimentská 50, Praha 1 Zdeňka Marešová 2 590 Kč [Rezervovat místo](/kurzy/wellness-pro-fundraiserky-a-fundraisery-sdileni-zkusenosti-a-vzajemna-podpora/prihlasit?term=a17d6a01-4fb6-4aaf-91f4-6b6286d60d40) ![](https://data.eu.cntmbr.com/svet-neziskovek/svet-neziskovek/assets/a16773b5-920a-4bae-8d43-1973d6184d23.png) ### [Jak na úspěšný fundraising: Spolu na jedné palubě](/kurzy/jak-na-uspesny-fundraising-spolu-na-jedne-palube) 5 900 Kč [Přejít na e-learning](https://onlineproneziskovky.thinkific.com/courses/jak-na-uspesny-fundraising) ![](https://data.eu.cntmbr.com/svet-neziskovek/svet-neziskovek/assets/88a56f90-0384-4525-a3db-e702e5726987.png) ### [Komunikace pro neziskovky: Jak chytit naše lidi za srdce](/kurzy/komunikace-pro-neziskovky-jak-chytit-nase-lidi-za-srdce) 5 900 Kč [Přejít na e-learning](https://onlineproneziskovky.thinkific.com/courses/komunikace-pro-neziskovky) ## Související články [![Vnášíme do hry nový prvek, mezigenerační solidaritu, říká zakladatelka iniciativy Klimababičky](https://cdn.nuasite.com/cdn-cgi/image/quality=85,format=auto,width=1200/assets/svet-neziskovek-prod/1f1be45c11-8040-original.jpg)](/lide/klimababicky-vnasime-do-hry-novy-prvek-mezigeneracni-solidaritu-rika-jejich-zakladatelka) ### [Vnášíme do hry nový prvek, mezigenerační solidaritu, říká zakladatelka iniciativy Klimababičky](/lide/klimababicky-vnasime-do-hry-novy-prvek-mezigeneracni-solidaritu-rika-jejich-zakladatelka) 3.3.2026Tereza Ocetková „Úvahy o konci století se zhmotní ve chvíli, kdy si uvědomíte, že vaše vnoučata tady v té době budou žít,“ říká Yvonna Gailly, tvář české iniciativy Klimababičky. V době, kdy se veřejná debata o klimatu často polarizuje mezi „aktivistické mládí“ a „skeptické stáří“, přichází generace babiček a dědečků s jasným vzkazem: Máme odpracováno, ale nemáme hotovo. Naše zodpovědnost nekončí odchodem do důchodu. [Lidé](/lide)|[Advokacie](/hledat?q=Advokacie)|[Dobrovolnictví](/hledat?q=Dobrovolnictv%C3%AD)|[Inspirace](/hledat?q=Inspirace)|[Rozhovor](/hledat?q=Rozhovor) [![Vánoce podle sebe. O duševním zdraví během svátků s Marií Hájek Salomonovou z Nevypusť duši](https://cdn.nuasite.com/cdn-cgi/image/quality=85,format=auto,width=1200/assets/svet-neziskovek-prod/aeec3c5b73-7973-original.jpg)](/lide/vanoce-podle-sebe-o-dusevnim-zdravi-behem-svatku-s-marii-hajek-salomonovou-z-nevypust-dusi) ### [Vánoce podle sebe. O duševním zdraví během svátků s Marií Hájek Salomonovou z Nevypusť duši](/lide/vanoce-podle-sebe-o-dusevnim-zdravi-behem-svatku-s-marii-hajek-salomonovou-z-nevypust-dusi) 19.12.2025Ilona Hobzová Vánoce bývají prezentované jako čas klidu a radosti, ale pro mnoho lidí představují období zvýšeného tlaku, nároků a konfrontace s tím, co v životě zrovna neklape. O tom, jak se vyrovnat s očekáváním „dokonalých“ svátků, jak si nastavit zdravé hranice, podpořit blízké v psychické nepohodě a nezapomenout ani na sebe, jsme mluvily s Marií Hájek Salomonovou z organizace Nevypusť duši. [Lidé](/lide)|[Inspirace](/hledat?q=Inspirace)|[Osvěta](/hledat?q=Osv%C4%9Bta)|[Rozhovor](/hledat?q=Rozhovor) [![Eva Lehotská o Bedřišce: Dokud v této zemi budou lidé, kterým to není jedno, máme naději](https://cdn.nuasite.com/cdn-cgi/image/quality=85,format=auto,width=1200/assets/svet-neziskovek-prod/bbd620c215-7957-original.jpg)](/lide/eva-lehotska-o-bedrisce-dokud-v-teto-zemi-budou-lide-kterym-to-neni-jedno-mame-nadeji) ### [Eva Lehotská o Bedřišce: Dokud v této zemi budou lidé, kterým to není jedno, máme naději](/lide/eva-lehotska-o-bedrisce-dokud-v-teto-zemi-budou-lide-kterym-to-neni-jedno-mame-nadeji) 5.12.2025Ilona Hobzová Ostravská osada Bedřiška čelí dosud největší zkoušce. Bez varování přijely 12. listopadu bagry a rozpoutaly chaotickou demolici, která ohrozila místní i jejich domovy. Eva Lehotská, hlavní hybatelka proměny osady v místo soudržného soužití, popisuje nejasné postupy města, zásadní rozpory ve znaleckých posudcích i dlouhodobou nerovnost vůči romským rodinám. A také vlnu solidarity, která ukazuje, že Bedřiška je víc než jen prostor k zastavění – je to živá komunita, o kterou stojí za to bojovat. [Lidé](/lide)|[Historie](/hledat?q=Historie)|[Inspirace](/hledat?q=Inspirace)|[Rozhovor](/hledat?q=Rozhovor)